Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 40
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 2 | market.show.title | Find all market days |
| en | messages | 1 | Calendrier des jours de marches | Market day calendar |
| en | messages | 1 | marchés hebdomadaires, nocturnes, artisanaux, biologique, de créateurs, du terroir, de noel dans le | weekly, night, artisan, organic, creators, local and Christmas markets in |
| en | messages | 3 | accueil | Home |
| en | messages | 1 | navbar.markets | Markets |
| en | messages | 1 | Mon Marché, la Liste des marchés | My Market, the list of markets |
| en | messages | 1 | breadcrumb | navigation |
| en | messages | 1 | Marché | Market |
| en | messages | 1 | slug.region | Region |
| en | messages | 1 | slug.marche | the markets |
| en | messages | 1 | Le | On |
| en | messages | 1 | nous fêtons | we celebrate |
| en | messages | 44 | TUESDAY | Tuesday |
| en | messages | 219 | matin | Morning |
| en | messages | 477 | marche régulier | regular market |
| en | messages | 58 | WEDNESDAY | Wednesday |
| en | messages | 58 | THURSDAY | Thursday |
| en | messages | 40 | FRIDAY | Friday |
| en | messages | 62 | SATURDAY | Saturday |
| en | messages | 58 | SUNDAY | Sunday |
| en | messages | 9 | tlj | daily |
| en | messages | 6 | MONDAY | Monday |
| en | messages | 9 | après-midi | Afternoon |
| en | messages | 159 | Jour | weekday |
| en | messages | 159 | Période | period |
| en | messages | 155 | Adresse | address |
| en | messages | 159 | Informations | information |
| en | messages | 159 | Voir le marché | view market |
| en | messages | 3 | cmpId | DDJUD |
| en | messages | 19 | Aujourd'hui | Today |
| en | messages | 1 | Les marchés par jour pour le département de : | The markets by day for the department : %department% |
| en | messages | 14 |
market.by_weekday.link
[ "%department%" => "93" "%weekday%" => "Monday" ] [ "%department%" => "Seine Saint Denis" "%weekday%" => "Monday" ] [ "%department%" => "93" "%weekday%" => "Tuesday" ] [ "%department%" => "Seine Saint Denis" "%weekday%" => "Tuesday" ] [ "%department%" => "93" "%weekday%" => "Wednesday" ] [ "%department%" => "Seine Saint Denis" "%weekday%" => "Wednesday" ] [ "%department%" => "93" "%weekday%" => "Thursday" ] [ "%department%" => "Seine Saint Denis" "%weekday%" => "Thursday" ] [ "%department%" => "93" "%weekday%" => "Friday" ] [ "%department%" => "Seine Saint Denis" "%weekday%" => "Friday" ] [ "%department%" => "93" "%weekday%" => "Saturday" ] [ "%department%" => "Seine Saint Denis" "%weekday%" => "Saturday" ] [ "%department%" => "93" "%weekday%" => "Sunday" ] [ "%department%" => "Seine Saint Denis" "%weekday%" => "Sunday" ] |
Markets in 93 on Monday |
| en | messages | 1 | Tous les départements | All departments |
| en | messages | 105 |
marche.dans
[ "%department%" => "Ain" ] [ "%department%" => "Aisne" ] [ "%department%" => "Allier" ] [ "%department%" => "Alpes de Haute Provence" ] [ "%department%" => "Hautes Alpes" ] [ "%department%" => "Alpes maritimes" ] [ "%department%" => "Ardèche" ] [ "%department%" => "Ardennes" ] [ "%department%" => "Ariège" ] [ "%department%" => "Aube" ] [ "%department%" => "Aude" ] [ "%department%" => "Aveyron" ] [ "%department%" => "Bouches du Rhône" ] [ "%department%" => "Calvados" ] [ "%department%" => "Cantal" ] [ "%department%" => "Charente" ] [ "%department%" => "Charente Maritime" ] [ "%department%" => "Cher" ] [ "%department%" => "Corrèze" ] [ "%department%" => "Corse du sud" ] [ "%department%" => "Haute Corse" ] [ "%department%" => "Côte d'or" ] [ "%department%" => "Côtes d'Armor" ] [ "%department%" => "Creuse" ] [ "%department%" => "Dordogne" ] [ "%department%" => "Doubs" ] [ "%department%" => "Drôme" ] [ "%department%" => "Eure" ] [ "%department%" => "Eure et Loir" ] [ "%department%" => "Finistère" ] [ "%department%" => "Gard" ] [ "%department%" => "Haute Garonne" ] [ "%department%" => "Gers" ] [ "%department%" => "Gironde" ] [ "%department%" => "Hérault" ] [ "%department%" => "Ille et Vilaine" ] [ "%department%" => "Indre" ] [ "%department%" => "Indre et Loire" ] [ "%department%" => "Isère" ] [ "%department%" => "Jura" ] [ "%department%" => "Landes" ] [ "%department%" => "Loir et Cher" ] [ "%department%" => "Loire" ] [ "%department%" => "Haute Loire" ] [ "%department%" => "Loire Atlantique" ] [ "%department%" => "Loiret" ] [ "%department%" => "Lot" ] [ "%department%" => "Lot et Garonne" ] [ "%department%" => "lozère" ] [ "%department%" => "Maine et Loire" ] [ "%department%" => "Manche" ] [ "%department%" => "Marne" ] [ "%department%" => "Haute Marne" ] [ "%department%" => "Mayenne" ] [ "%department%" => "Meurthe et Moselle" ] [ "%department%" => "Meuse" ] [ "%department%" => "Moselle" ] [ "%department%" => "Nièvre" ] [ "%department%" => "Nord" ] [ "%department%" => "Oise" ] [ "%department%" => "Orne" ] [ "%department%" => "Pas de Calais" ] [ "%department%" => "Puy de Dôme" ] [ "%department%" => "Pyrénées Atlantiques" ] [ "%department%" => "Hautes Pyrénées" ] [ "%department%" => "Pyrénées Orientales" ] [ "%department%" => "Bas-Rhin" ] [ "%department%" => "Haut-Rhin" ] [ "%department%" => "Rhône" ] [ "%department%" => "Haute Saône" ] [ "%department%" => "Saône et Loire" ] [ "%department%" => "Sarthe" ] [ "%department%" => "Savoie" ] [ "%department%" => "Haute Savoie" ] [ "%department%" => "Paris" ] [ "%department%" => "Seine Maritime" ] [ "%department%" => "Seine et Marne" ] [ "%department%" => "Yvelines" ] [ "%department%" => "Deux Sévres" ] [ "%department%" => "Somme" ] [ "%department%" => "Tarn" ] [ "%department%" => "Tarn et Garonne" ] [ "%department%" => "Var" ] [ "%department%" => "Vaucluse" ] [ "%department%" => "Vendée" ] [ "%department%" => "Vienne" ] [ "%department%" => "Haute Vienne" ] [ "%department%" => "Vosges" ] [ "%department%" => "Yonne" ] [ "%department%" => "Territoire de Belfort" ] [ "%department%" => "Essonne" ] [ "%department%" => "Hauts de Seine" ] [ "%department%" => "Seine Saint Denis" ] [ "%department%" => "Val de Marne" ] [ "%department%" => "Val d'Oise" ] [ "%department%" => "Guadeloupe" ] [ "%department%" => "Martinique" ] [ "%department%" => "Guyane" ] [ "%department%" => "La réunion" ] [ "%department%" => "Saint Pierre et Miquelon" ] [ "%department%" => "Mayotte" ] [ "%department%" => "Terres Australes et Antartique" ] [ "%department%" => "Wallis et Futuna" ] [ "%department%" => "Polynésie Française" ] [ "%department%" => "Nouvelle Calédonie" ] |
the markets in departement |
| en | messages | 1 | footer.description | Marchés Réguliers: Your Guide to Weekly Markets in France Easily discover the markets in your region, organized by date and by communes. Whether for fresh fruits and vegetables, regional specialties, or to meet local artisans, our complete agenda gives you privileged access to these essential events. Every week, thousands of markets open their stalls, offering the best of our terroirs. Never miss the chance to shop at markets and support producers near you. |
| en | messages | 1 | apropos | About |
| en | messages | 1 | footer.markets | Markets |
| en | messages | 1 | footer.privacy | Privacy |
| en | messages | 1 | contactUs | Contact us |
| en | messages | 1 |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 318 | information en ligne sur le marché à | information en ligne sur le marché à |